Nghĩa của từ efflorescence trong tiếng Việt
efflorescence trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
efflorescence
US /ˌef.ləˈres.əns/
UK /ˌef.ləˈres.əns/
Danh từ
1.
sự nở hoa, sự ra hoa
the process of flowering, or the state of being flowered
Ví dụ:
•
The garden was a riot of color during the period of efflorescence.
Khu vườn rực rỡ sắc màu trong thời kỳ nở hoa.
•
We observed the efflorescence of the cherry blossoms.
Chúng tôi quan sát sự nở hoa của hoa anh đào.
2.
kết tinh muối, hiện tượng phong hóa
a powdery deposit on a surface, especially of a crystalline salt on the surface of masonry or rock, caused by the evaporation of water
Ví dụ:
•
The old brick wall showed signs of white efflorescence.
Bức tường gạch cũ có dấu hiệu kết tinh muối màu trắng.
•
The moisture caused an unsightly efflorescence on the concrete.
Độ ẩm gây ra hiện tượng kết tinh muối khó coi trên bê tông.
3.
sự phát triển, sự thăng hoa
a period or state of flourishing or development
Ví dụ:
•
The 1960s saw an efflorescence of new musical genres.
Thập niên 1960 chứng kiến sự phát triển rực rỡ của các thể loại âm nhạc mới.
•
The artist's early work showed an efflorescence of creativity.
Tác phẩm đầu tay của nghệ sĩ cho thấy sự thăng hoa của sự sáng tạo.