Nghĩa của từ esotericism trong tiếng Việt
esotericism trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
esotericism
US /ˌes.əˈter.ɪ.sɪ.zəm/
UK /ˌes.əˈter.ɪ.sɪ.zəm/
Danh từ
1.
tính bí truyền, sự khó hiểu
the quality of being esoteric; obscurity
Ví dụ:
•
The esotericism of the ancient texts made them difficult to understand for the uninitiated.
Tính bí truyền của các văn bản cổ khiến chúng khó hiểu đối với những người chưa được khai sáng.
•
His lectures were often criticized for their excessive esotericism.
Các bài giảng của ông thường bị chỉ trích vì tính bí truyền quá mức.
2.
bí truyền, học thuyết bí mật
the doctrine or quality of being intended for or understood by only a small number of people with a specialized knowledge or interest
Ví dụ:
•
The book delves into the esotericism of ancient mystical traditions.
Cuốn sách đi sâu vào tính bí truyền của các truyền thống thần bí cổ xưa.
•
Understanding the full scope of the theory requires an appreciation for its inherent esotericism.
Để hiểu toàn bộ phạm vi của lý thuyết, cần phải đánh giá cao tính bí truyền vốn có của nó.