Nghĩa của từ "give someone a hard time" trong tiếng Việt

"give someone a hard time" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

give someone a hard time

US /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ə hɑrd taɪm/
UK /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ə hɑːd taɪm/

Thành ngữ

gây khó dễ, chỉ trích, làm phiền

to make things difficult for someone; to criticize or annoy someone

Ví dụ:
My boss always seems to give me a hard time about my reports.
Sếp tôi dường như luôn gây khó dễ cho tôi về các báo cáo của tôi.
Don't give him a hard time; he's already having a bad day.
Đừng gây khó dễ cho anh ấy; anh ấy đã có một ngày tồi tệ rồi.