Nghĩa của từ "hold the purse strings" trong tiếng Việt
"hold the purse strings" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
hold the purse strings
US /hoʊld ðə pɜrs strɪŋz/
UK /həʊld ðə pɜːs strɪŋz/
Thành ngữ
nắm giữ tài chính, kiểm soát ngân sách
to control the money in a family, organization, or country
Ví dụ:
•
In their household, it's the wife who usually holds the purse strings.
Trong gia đình họ, thường là người vợ nắm giữ tài chính.
•
The finance committee holds the purse strings for the entire organization.
Ủy ban tài chính nắm giữ tài chính của toàn bộ tổ chức.