Nghĩa của từ "huff and puff" trong tiếng Việt
"huff and puff" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
huff and puff
US /hʌf ənd pʌf/
UK /hʌf ənd pʌf/
Thành ngữ
1.
thở hổn hển, cằn nhằn
to breathe heavily, typically after physical exertion or in anger
Ví dụ:
•
After running up three flights of stairs, he was really starting to huff and puff.
Sau khi chạy lên ba tầng cầu thang, anh ấy thực sự bắt đầu thở hổn hển.
•
The old train would huff and puff as it climbed the steep hill.
Con tàu cũ sẽ thở hổn hển khi leo lên ngọn đồi dốc.
2.
phàn nàn ầm ĩ, tức giận
to complain loudly and angrily, often without much effect
Ví dụ:
•
He may huff and puff, but he won't actually do anything.
Anh ta có thể cằn nhằn và giận dữ, nhưng thực ra sẽ không làm gì cả.
•
The manager would often huff and puff about minor issues, but rarely took action.
Người quản lý thường cằn nhằn và giận dữ về những vấn đề nhỏ, nhưng hiếm khi hành động.
Từ liên quan: