Nghĩa của từ idyll trong tiếng Việt
idyll trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
idyll
US /ˈɪd.əl/
UK /ˈɪd.əl/
Danh từ
1.
cảnh tượng đẹp như tranh, cảnh yên bình, tình yêu lãng mạn
an extremely happy, peaceful, or picturesque episode or scene, typically an idealized or romanticized one
Ví dụ:
•
Their honeymoon was a perfect idyll of sun, sea, and relaxation.
Tuần trăng mật của họ là một cảnh tượng đẹp như tranh về nắng, biển và sự thư giãn.
•
The small cottage by the lake offered a peaceful idyll away from city life.
Ngôi nhà nhỏ bên hồ mang đến một cảnh tượng đẹp như tranh yên bình, tách biệt khỏi cuộc sống thành phố.
2.
bài thơ đồng quê, tác phẩm văn xuôi miêu tả cảnh đẹp
a short poem or prose piece describing a picturesque scene or incident, especially in rural life
Ví dụ:
•
The poet's latest collection includes several charming idylls.
Tuyển tập mới nhất của nhà thơ bao gồm một số bài thơ đồng quê quyến rũ.
•
His novel opens with an idyll describing the peaceful life in a small village.
Tiểu thuyết của anh ấy mở đầu bằng một bài thơ đồng quê mô tả cuộc sống yên bình ở một ngôi làng nhỏ.
Từ liên quan: