Nghĩa của từ nip trong tiếng Việt

nip trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

nip

US /nɪp/
UK /nɪp/

Động từ

1.

cắn, kẹp, cắt

to pinch, bite, or snip quickly

Ví dụ:
The crab nipped my finger.
Con cua cắn vào ngón tay tôi.
She nipped off a piece of thread.
Cô ấy cắt một đoạn chỉ.
2.

ngăn chặn, làm hỏng

to stop something at an early stage

Ví dụ:
We need to nip this problem in the bud.
Chúng ta cần ngăn chặn vấn đề này ngay từ đầu.
The cold weather nipped the young plants.
Thời tiết lạnh làm hỏng những cây non.

Danh từ

1.

cái cắn, cái kẹp, cái lạnh

a small bite or pinch

Ví dụ:
The dog gave a playful nip at my ankle.
Con chó cắn nhẹ vào mắt cá chân tôi một cách tinh nghịch.
There was a sharp nip in the air.
Có một cái lạnh buốt trong không khí.
2.

ngụm nhỏ, chút rượu

a small drink of alcoholic spirits

Ví dụ:
He took a quick nip from his flask.
Anh ấy nhấp một ngụm nhanh từ bình của mình.
Would you like a little nip of brandy?
Bạn có muốn một chút rượu brandy không?