Nghĩa của từ pantomime trong tiếng Việt
pantomime trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
pantomime
US /ˈpæn.t̬ə.maɪm/
UK /ˈpæn.tə.maɪm/
Danh từ
1.
kịch câm, vở kịch Giáng sinh
a theatrical entertainment, mainly for children, usually performed at Christmas, which involves music, topical jokes, and a story based on a fairy tale
Ví dụ:
•
We took the kids to see the annual Christmas pantomime.
Chúng tôi đưa bọn trẻ đi xem buổi kịch câm Giáng sinh hàng năm.
•
The audience booed the villain and cheered the hero, as is traditional in a pantomime.
Khán giả la ó kẻ phản diện và cổ vũ người hùng, như truyền thống trong một vở kịch câm.
2.
kịch câm, diễn xuất bằng cử chỉ
a dramatic entertainment, originating in Roman mime, in which performers express meaning through gestures accompanied by music
Ví dụ:
•
The artist performed a beautiful pantomime, conveying deep emotions without a single word.
Nghệ sĩ đã biểu diễn một vở kịch câm tuyệt đẹp, truyền tải những cảm xúc sâu sắc mà không cần một lời nào.
•
His exaggerated gestures were a clear pantomime of his frustration.
Những cử chỉ khoa trương của anh ấy là một màn kịch câm rõ ràng thể hiện sự thất vọng của anh ấy.
Động từ
diễn kịch câm, biểu diễn bằng cử chỉ
express or represent (something) by extravagant and exaggerated mime
Ví dụ:
•
He pantomimed drinking from a glass to show he was thirsty.
Anh ấy diễn kịch câm hành động uống nước từ ly để cho thấy mình khát.
•
The comedian pantomimed a man struggling with a strong wind.
Diễn viên hài đã diễn kịch câm một người đàn ông đang vật lộn với gió mạnh.