Nghĩa của từ "pass with flying colors" trong tiếng Việt

"pass with flying colors" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

pass with flying colors

US /pæs wɪθ ˈflaɪɪŋ ˈkʌlərz/
UK /pɑːs wɪθ ˈflaɪɪŋ ˈkʌləz/

Thành ngữ

vượt qua một cách xuất sắc, đạt kết quả cao

to succeed easily and with great distinction in something

Ví dụ:
She studied hard and managed to pass with flying colors.
Cô ấy đã học hành chăm chỉ và đã vượt qua một cách xuất sắc.
The team presented their project and passed with flying colors.
Nhóm đã trình bày dự án của họ và đã vượt qua một cách xuất sắc.