Nghĩa của từ schlep trong tiếng Việt
schlep trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
schlep
US /ʃlep/
UK /ʃlep/
Động từ
kéo lê, mang vác nặng nhọc
to carry or drag (an object) with difficulty
Ví dụ:
•
I had to schlep my luggage all the way to the hotel.
Tôi phải kéo lê hành lý của mình suốt quãng đường đến khách sạn.
•
She didn't want to schlep all those groceries home.
Cô ấy không muốn kéo lê tất cả những món đồ tạp hóa đó về nhà.
Danh từ
chuyến đi vất vả, công việc nặng nhọc
a tedious or difficult journey
Ví dụ:
•
It was a real schlep getting to the airport during rush hour.
Đó là một chuyến đi vất vả để đến sân bay trong giờ cao điểm.
•
The move across town was a huge schlep.
Việc chuyển nhà qua thị trấn là một công việc vất vả.