Nghĩa của từ trump trong tiếng Việt

trump trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

trump

US /trʌmp/
UK /trʌmp/

Danh từ

1.

át chủ bài

a playing card of the suit that has been declared to rank above the others, able to win a trick containing any other suit

Ví dụ:
He played a trump and won the trick.
Anh ấy đánh một quân át chủ bài và thắng ván đó.
Spades are trump in this round.
Bích là át chủ bài trong vòng này.
2.

lợi thế, át chủ bài

a valuable resource that may be used to gain an advantage

Ví dụ:
Her experience in the field was a major trump.
Kinh nghiệm của cô ấy trong lĩnh vực này là một lợi thế lớn.
Having a good education can be a real trump in the job market.
Có một nền giáo dục tốt có thể là một lợi thế thực sự trên thị trường việc làm.

Động từ

1.

dùng át chủ bài

play a trump card on (a trick of another suit)

Ví dụ:
I had to trump his ace to win the hand.
Tôi phải dùng át chủ bài để thắng quân át của anh ấy.
She decided to trump his queen with her king.
Cô ấy quyết định dùng át chủ bài để thắng quân hậu của anh ấy bằng quân vua của mình.
2.

vượt trội, vượt qua

surpass (something) by saying or doing something better

Ví dụ:
He tried to trump my story with an even wilder one.
Anh ấy cố gắng vượt qua câu chuyện của tôi bằng một câu chuyện hoang đường hơn.
Her latest achievement will certainly trump all her previous successes.
Thành tựu mới nhất của cô ấy chắc chắn sẽ vượt trội hơn tất cả những thành công trước đây.