Nghĩa của từ whore trong tiếng Việt
whore trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
whore
US /hɔːr/
UK /hɔːr/
Danh từ
1.
gái điếm, đĩ
a prostitute
Ví dụ:
•
The novel depicted the harsh life of a whore in the 19th century.
Cuốn tiểu thuyết miêu tả cuộc sống khắc nghiệt của một gái điếm vào thế kỷ 19.
•
He called her a whore in a fit of anger.
Anh ta gọi cô ấy là đĩ trong cơn giận dữ.
2.
kẻ đê tiện, kẻ khốn nạn
a contemptible or immoral person (used as a general term of abuse)
Ví dụ:
•
He's a lying whore, you can't trust anything he says.
Hắn là một thằng khốn dối trá, bạn không thể tin bất cứ điều gì hắn nói.
•
Don't be such a political whore, stand up for what's right!
Đừng là một kẻ đê tiện chính trị như vậy, hãy đứng lên vì lẽ phải!
Động từ
1.
làm gái điếm, bán thân
to act as a prostitute
Ví dụ:
•
She was forced to whore to support her family.
Cô ấy bị buộc phải làm gái điếm để nuôi gia đình.
•
He accused her of whoring herself for money.
Anh ta buộc tội cô ấy bán thân vì tiền.
2.
bán rẻ bản thân, phản bội nguyên tắc
to betray one's principles or integrity for personal gain
Ví dụ:
•
He would whore himself out for any political advantage.
Anh ta sẽ bán rẻ bản thân vì bất kỳ lợi thế chính trị nào.
•
Many artists feel they have to whore their art to commercial interests.
Nhiều nghệ sĩ cảm thấy họ phải bán rẻ nghệ thuật của mình cho các lợi ích thương mại.