Significado de la palabra "attack dog" en español

¿Qué significa "attack dog" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

attack dog

US /əˈtæk dɔːɡ/
UK /əˈtæk dɒɡ/
"attack dog" picture

Sustantivo

1.

perro de ataque, perro guardián

a dog trained to attack on command or to defend a person or property

Ejemplo:
•
The security guard had an attack dog with him.
El guardia de seguridad llevaba un perro de ataque con él.
•
They trained the German Shepherd to be an effective attack dog.
Entrenaron al pastor alemán para que fuera un perro de ataque eficaz.
2.

crítico agresivo, atacante

a person or group that aggressively criticizes or attacks an opponent, especially in politics or business

Ejemplo:
•
The senator's opponent used his campaign as an attack dog.
El oponente del senador usó su campaña como un perro de ataque.
•
The media often portrays certain commentators as political attack dogs.
Los medios a menudo retratan a ciertos comentaristas como perros de ataque políticos.