Significado de la palabra bastard en español
¿Qué significa bastard en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
bastard
US /ˈbæs.tɚd/
UK /ˈbɑː.stəd/
Sustantivo
1.
bastardo
a person born of parents not married to each other; an illegitimate child
Ejemplo:
•
In historical contexts, being called a bastard carried significant social stigma.
En contextos históricos, ser llamado bastardo conllevaba un estigma social significativo.
•
The old king had several legitimate children and one bastard son.
El viejo rey tenía varios hijos legítimos y un hijo bastardo.
2.
bastardo, cabrón, infierno
(informal, offensive) an unpleasant or despicable person
Ejemplo:
•
He's a real bastard for treating his employees so badly.
Es un verdadero bastardo por tratar tan mal a sus empleados.
•
That exam was a real bastard, I barely passed.
Ese examen fue un verdadero infierno, apenas lo aprobé.
Adjetivo
1.
bastardo
of illegitimate birth
Ejemplo:
•
He was known as the king's bastard son.
Era conocido como el hijo bastardo del rey.
•
The novel tells the story of a bastard prince fighting for his rightful place.
La novela cuenta la historia de un príncipe bastardo que lucha por su lugar legítimo.
2.
falso, bastardo
(of a thing) not genuine; fake or inferior
Ejemplo:
•
This is a bastard copy of the original painting.
Esta es una copia falsa de la pintura original.
•
The new design was a bastard mix of several different styles.
El nuevo diseño era una mezcla bastarda de varios estilos diferentes.