Significado de la palabra "be as fit as a fiddle" en español

¿Qué significa "be as fit as a fiddle" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

be as fit as a fiddle

US /bi əz fɪt əz ə ˈfɪdl/
UK /bi əz fɪt əz ə ˈfɪdl/

Modismo

sano como una manzana, en plena forma

to be in excellent physical health

Ejemplo:
After his recovery, he was as fit as a fiddle and ready to go back to work.
Después de su recuperación, estaba sano como una manzana y listo para volver al trabajo.
My grandmother is 90 years old, but she's still as fit as a fiddle.
Mi abuela tiene 90 años, pero todavía está sana como una manzana.