Significado de la palabra "be in someone's good books" en español

¿Qué significa "be in someone's good books" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

be in someone's good books

US /bi ɪn ˈsʌm.wʌnz ɡʊd bʊks/
UK /bi ɪn ˈsʌm.wʌnz ɡʊd bʊks/

Modismo

estar en los buenos libros de alguien, caerle bien a alguien

to be in favor with someone because you have pleased them

Ejemplo:
I'm trying to be in my boss's good books so I can get that promotion.
Estoy tratando de estar en los buenos libros de mi jefe para conseguir ese ascenso.
After helping her with the project, I'm definitely in her good books.
Después de ayudarla con el proyecto, definitivamente estoy en sus buenos libros.