Significado de la palabra bearing en español

¿Qué significa bearing en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

bearing

US /ˈber.ɪŋ/
UK /ˈbeə.rɪŋ/

Sustantivo

1.

porte, compostura

a person's way of standing or moving

Ejemplo:
She had a regal bearing.
Tenía un porte regio.
His confident bearing impressed everyone.
Su porte seguro impresionó a todos.
2.

relación, incidencia, importancia

relevance or relation

Ejemplo:
This information has no bearing on the case.
Esta información no tiene ninguna relación con el caso.
His past actions have a direct bearing on his current situation.
Sus acciones pasadas tienen una incidencia directa en su situación actual.
3.

rodamiento, cojinete

a part of a machine that supports a moving part and allows it to move freely

Ejemplo:
The wheel's bearing needs to be replaced.
El rodamiento de la rueda necesita ser reemplazado.
The engine's main bearings were worn out.
Los cojinetes principales del motor estaban desgastados.
4.

rumbo, orientación, demarcación

the direction or position of something, or the direction of movement

Ejemplo:
We lost our bearings in the dense fog.
Perdimos nuestra orientación en la densa niebla.
Take a bearing on that distant landmark.
Toma una demarcación hacia ese punto de referencia distante.