Significado de la palabra "beat the living daylights out of" en español
¿Qué significa "beat the living daylights out of" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
beat the living daylights out of
US /biːt ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪlaɪts aʊt əv/
UK /biːt ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪlaɪts aʊt əv/
Modismo
dar una paliza, golpear brutalmente
to hit someone repeatedly and very hard
Ejemplo:
•
If you don't stop that noise, I'm going to beat the living daylights out of you!
Si no paras con ese ruido, te voy a dar una paliza!
•
The bully threatened to beat the living daylights out of anyone who crossed him.
El matón amenazó con dar una paliza a cualquiera que se le opusiera.