Significado de la palabra "behind the eight ball" en español

¿Qué significa "behind the eight ball" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

behind the eight ball

US /bɪˈhaɪnd ðə eɪt bɔl/
UK /bɪˈhaɪnd ðə eɪt bɔl/
"behind the eight ball" picture

Modismo

en una situación difícil, en desventaja

in a difficult or disadvantageous situation

Ejemplo:
•
After missing the deadline, we were really behind the eight ball.
Después de perder la fecha límite, estábamos realmente en una situación difícil.
•
Starting the project without enough funding put them behind the eight ball from the beginning.
Comenzar el proyecto sin suficiente financiación los puso en una situación desventajosa desde el principio.