Significado de la palabra bookend en español
¿Qué significa bookend en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
bookend
US /ˈbʊk.end/
UK /ˈbʊk.end/
Sustantivo
1.
sujetalibros
a support placed at the end of a row of books to hold them upright
Ejemplo:
•
She used a pair of decorative bookends to keep her novels tidy on the shelf.
Ella usó un par de sujetalibros decorativos para mantener sus novelas ordenadas en el estante.
•
The heavy marble bookends prevented the books from toppling over.
Los pesados sujetalibros de mármol impidieron que los libros se cayeran.
2.
marcador de inicio y fin, marco
something that marks the beginning and end of a period or event
Ejemplo:
•
The opening and closing ceremonies will bookend the Olympic Games.
Las ceremonias de apertura y clausura enmarcarán los Juegos Olímpicos.
•
His career was bookended by two major economic recessions.
Su carrera estuvo enmarcada por dos grandes recesiones económicas.
Verbo
enmarcar, marcar el inicio y el fin
to place something at the beginning and end of a series or event
Ejemplo:
•
The director decided to bookend the film with scenes of the protagonist's childhood.
El director decidió enmarcar la película con escenas de la infancia del protagonista.
•
His speeches often bookend important policy announcements.
Sus discursos a menudo enmarcan importantes anuncios de políticas.