Significado de la palabra buggy en español

¿Qué significa buggy en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

buggy

US /ˈbʌɡ.i/
UK /ˈbʌɡ.i/

Adjetivo

1.

lleno de bichos, infestado de insectos

full of bugs (insects)

Ejemplo:
The old cabin was very buggy, so we had to use a lot of insect repellent.
La cabaña vieja estaba muy llena de bichos, así que tuvimos que usar mucho repelente.
It's too buggy to eat outside tonight.
Hay demasiados bichos para cenar fuera esta noche.
2.

lleno de errores, defectuoso

(of a computer program or system) containing errors or defects

Ejemplo:
The new software update is very buggy; it keeps crashing.
La nueva actualización de software está muy llena de errores; sigue fallando.
We need to fix this buggy code before releasing the product.
Necesitamos arreglar este código lleno de errores antes de lanzar el producto.

Sustantivo

1.

cochecito de bebé, carro de bebé

a small, lightweight carriage, typically with four wheels, for a baby or child

Ejemplo:
She pushed the baby in a new buggy.
Ella empujó al bebé en un nuevo cochecito.
The toddler enjoyed riding in the buggy at the park.
El niño pequeño disfrutó paseando en el cochecito por el parque.
2.

calesa, buggy

a light, horse-drawn carriage, typically with two wheels and a single seat

Ejemplo:
They took a romantic ride in a horse-drawn buggy.
Hicieron un paseo romántico en una calesa tirada por caballos.
The farmer used a small buggy to transport goods.
El granjero usaba una pequeña calesa para transportar mercancías.
Palabra Relacionada: