Significado de la palabra buildout en español

¿Qué significa buildout en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

buildout

US /ˈbɪldˌaʊt/
UK /ˈbɪldˌaʊt/

Sustantivo

1.

adecuación, construcción interior, habilitación

the construction or renovation of an interior space to suit a tenant's needs

Ejemplo:
The office space required a complete buildout before the new company could move in.
El espacio de oficina requirió una adecuación completa antes de que la nueva empresa pudiera mudarse.
The restaurant's interior buildout cost more than expected.
La adecuación interior del restaurante costó más de lo esperado.
2.

desarrollo completo, expansión máxima, construcción total

the maximum extent to which a property or area can be developed

Ejemplo:
The city council approved the full buildout of the new residential complex.
El ayuntamiento aprobó el desarrollo completo del nuevo complejo residencial.
The master plan outlines the potential buildout of the entire district over the next decade.
El plan maestro describe el potencial desarrollo de todo el distrito durante la próxima década.