Significado de la palabra "carve out" en español
¿Qué significa "carve out" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
carve out
US /kɑrv aʊt/
UK /kɑrv aʊt/
Verbo Frasal
1.
forjarse, crear, labrarse
to create or obtain something that is difficult to achieve, especially a position or role for oneself
Ejemplo:
•
She managed to carve out a successful career in a competitive industry.
Ella logró forjarse una carrera exitosa en una industria competitiva.
•
He wants to carve out a niche for himself in the market.
Él quiere crear un nicho para sí mismo en el mercado.
2.
tallar, abrir, esculpir
to cut something out of a larger piece of material
Ejemplo:
•
The sculptor will carve out the figure from a block of marble.
El escultor tallará la figura de un bloque de mármol.
•
They had to carve out a path through the dense jungle.
Tuvieron que abrir un camino a través de la densa selva.
Palabra Relacionada: