Significado de la palabra "come on" en español

¿Qué significa "come on" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

come on

US /kʌm ɑːn/
UK /kʌm ɒn/
"come on" picture

Exclamación

1.

vamos, ánimo

used to encourage someone to do something, especially to hurry or try harder

Ejemplo:
•
Come on, we're going to be late!
Vamos, ¡vamos a llegar tarde!
•
Come on, you can do it!
Vamos, ¡tú puedes hacerlo!
2.

vamos, no me digas

used to express disbelief or exasperation

Ejemplo:
•
Oh, come on! You can't be serious.
¡Oh, vamos! No puedes estar hablando en serio.
•
Come on, that's a ridiculous excuse.
Vamos, esa es una excusa ridícula.

Verbo Frasal

1.

empezar, aparecer

to begin to happen or develop

Ejemplo:
•
The lights came on automatically.
Las luces se encendieron automáticamente.
•
The new season of the show is about to come on.
La nueva temporada del programa está a punto de empezar.
2.

progresar, mejorar

to make progress or improve

Ejemplo:
•
How is your new project coming on?
¿Cómo está progresando tu nuevo proyecto?
•
Her English has really come on since she started living abroad.
Su inglés ha mejorado mucho desde que empezó a vivir en el extranjero.