Significado de la palabra cowl en español

¿Qué significa cowl en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

cowl

US /kaʊl/
UK /kaʊl/
"cowl" picture

Sustantivo

1.

capucha, cogulla

a large loose hood, especially one forming part of a monk's habit

Ejemplo:
•
The monk pulled his cowl further over his head to shield himself from the rain.
El monje se cubrió más con su capucha para protegerse de la lluvia.
•
She wore a dress with a draped cowl neckline.
Llevaba un vestido con un escote cowl drapeado.
2.

capó, cubierta del motor

the front part of the body of a motor vehicle, covering the engine

Ejemplo:
•
The mechanic lifted the cowl to inspect the engine.
El mecánico levantó el capó para inspeccionar el motor.
•
The car's sleek design extended from the front bumper to the rear cowl.
El elegante diseño del coche se extendía desde el parachoques delantero hasta el capó trasero.
Sinónimo:

Verbo

cubrir, envolver

to cover or envelop (something) with or as if with a cowl

Ejemplo:
•
The fog began to cowl the distant mountains, obscuring their peaks.
La niebla comenzó a cubrir las montañas distantes, ocultando sus cumbres.
•
He cowled his face with his hands, trying to hide his tears.
Se cubrió la cara con las manos, tratando de ocultar sus lágrimas.