Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra crimp en español

¿Qué significa crimp en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

crimp

US /krɪmp/
UK /krɪmp/
"crimp" picture

Verbo

1.

rizar, ondular

compress (something) into folds or ridges

Ejemplo:
•
She crimped the edges of the pie crust.
Ella rizó los bordes de la masa de la tarta.
•
The stylist crimped her hair for a retro look.
El estilista le rizó el cabello para un look retro.
Sinónimo:
fold pleat ruffle corrugate flute
2.

frenar, restringir

have a restrictive or detrimental effect on (something)

Ejemplo:
•
The new regulations will crimp economic growth.
Las nuevas regulaciones frenarán el crecimiento económico.
•
Lack of funding could crimp their research efforts.
La falta de financiación podría restringir sus esfuerzos de investigación.
Sinónimo:
hamper hinder impede restrict curtail

Sustantivo

1.

pliegue, rizado

a crease or series of creases in something compressed

Ejemplo:
•
The fabric had a permanent crimp from being folded.
La tela tenía un pliegue permanente por haber sido doblada.
•
She put a slight crimp in her hair with the iron.
Ella hizo un ligero rizado en su cabello con la plancha.
Sinónimo:
crease fold ridge corrugation wave
2.

freno, restricción

a restriction or impediment to something

Ejemplo:
•
The new policy put a crimp on their plans.
La nueva política puso un freno a sus planes.
•
His injury put a real crimp in his athletic career.
Su lesión puso un verdadero freno a su carrera atlética.
Sinónimo:
hindrance impediment restriction obstacle setback
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada:
crimped