Significado de la palabra dig en español
¿Qué significa dig en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
dig
US /dɪɡ/
UK /dɪɡ/
Verbo
1.
cavar, excavar
break up and move earth with a tool or machine, or with hands, paws, snout, etc.
Ejemplo:
•
They decided to dig a well in their backyard.
Decidieron cavar un pozo en su patio trasero.
•
The dog started to dig a hole under the fence.
El perro empezó a cavar un hoyo debajo de la valla.
2.
desenterrar, descubrir
search for or discover (information or an object) by careful investigation
Ejemplo:
•
The detective tried to dig up more evidence.
El detective intentó desenterrar más pruebas.
•
She had to dig deep into her memory to recall the details.
Tuvo que rebuscar en su memoria para recordar los detalles.
3.
gustar, apreciar
like or appreciate (something)
Ejemplo:
•
I really dig your new haircut!
¡Realmente me gusta tu nuevo corte de pelo!
•
Do you dig jazz music?
¿Te gusta la música jazz?
Sinónimo:
Sustantivo
1.
excavación, cava
an act of digging
Ejemplo:
•
The archaeological dig revealed ancient artifacts.
La excavación arqueológica reveló artefactos antiguos.
•
He gave the ground a quick dig with his shovel.
Le dio a la tierra una rápida excavación con su pala.
Sinónimo:
2.
indirecta, comentario sarcástico
a sarcastic or critical remark
Ejemplo:
•
She made a subtle dig at his expense.
Ella hizo una indirecta sutil a su costa.
•
His comment was a clear dig at my management style.
Su comentario fue una clara indirecta a mi estilo de gestión.