Significado de la palabra edgewise en español

¿Qué significa edgewise en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

edgewise

US /ˈedʒ.waɪz/
UK /ˈedʒ.waɪz/

Adverbio

1.

de canto, de lado

with the edge uppermost or facing forward

Ejemplo:
He tried to squeeze the large box edgewise through the narrow doorway.
Intentó meter la caja grande de canto por la estrecha puerta.
The book was placed edgewise on the shelf to save space.
El libro fue colocado de canto en la estantería para ahorrar espacio.
2.

con dificultad, con reticencia

(of a remark) with difficulty or hesitancy

Ejemplo:
I could barely get a word in edgewise during their heated argument.
Apenas pude meter baza con dificultad durante su acalorada discusión.
She tried to offer advice, but couldn't get a word in edgewise.
Intentó dar un consejo, pero no pudo meter baza con dificultad.
Palabra Relacionada: