Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra flush en español

¿Qué significa flush en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

flush

US /flʌʃ/
UK /flʌʃ/
"flush" picture

Verbo

1.

sonrojarse, ruborizarse

to become red in the face, typically as a result of embarrassment, heat, or strong emotion

Ejemplo:
•
She flushed with embarrassment when he complimented her.
Ella se sonrojó de vergüenza cuando él la felicitó.
•
His face flushed with anger.
Su cara se sonrojó de ira.
Sinónimo:
blush redden go red
2.

tirar de la cadena, desechar

to clean (a toilet) by causing water to flow through it

Ejemplo:
•
Please flush the toilet after use.
Por favor, tira de la cadena después de usar.
•
He flushed the dead fish down the toilet.
Él tiró el pescado muerto por el inodoro.
Sinónimo:
rinse wash away drain
3.

espantar, hacer salir

to cause (birds or game) to fly up from cover

Ejemplo:
•
The dogs flushed a pheasant from the bushes.
Los perros hicieron salir un faisán de los arbustos.
•
The hunters waited for the birds to be flushed out.
Los cazadores esperaron a que los pájaros fueran espantados.
Sinónimo:
rouse start drive out

Sustantivo

1.

rubor, sofoco

a sudden reddening of the face or skin

Ejemplo:
•
A sudden flush spread across her cheeks.
Un repentino rubor se extendió por sus mejillas.
•
He felt a hot flush of anger.
Sintió un rubor caliente de ira.
Sinónimo:
blush redness glow
2.

flujo, descarga

a sudden rapid flow of water

Ejemplo:
•
The heavy rain caused a sudden flush in the river.
La fuerte lluvia provocó un flujo repentino en el río.
•
The toilet has a powerful flush.
El inodoro tiene una descarga potente.
Sinónimo:
gush surge flow

Adjetivo

a ras, al mismo nivel

level or even with another surface

Ejemplo:
•
Make sure the new shelf is flush with the wall.
Asegúrate de que el nuevo estante esté a ras de la pared.
•
The door should be flush with the frame when closed.
La puerta debe estar a ras del marco cuando está cerrada.
Sinónimo:
level even aligned
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada:
flushed flush out