Significado de la palabra "for heavens sake" en español

¿Qué significa "for heavens sake" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

for heavens sake

US /fɔr ˈhɛvənz seɪk/
UK /fɔː ˈhɛvənz seɪk/

Exclamación

1.

por el amor de Dios, por favor

used to express exasperation or impatience

Ejemplo:
Oh, for heaven's sake, just tell me what happened!
¡Oh, por el amor de Dios, solo dime qué pasó!
Will you stop making that noise, for heaven's sake?
¿Vas a dejar de hacer ese ruido, por el amor de Dios?
2.

por el amor de Dios, por favor

used to add force to a statement or question

Ejemplo:
What on earth are you doing, for heaven's sake?
¿Qué demonios estás haciendo, por el amor de Dios?
Just listen to me, for heaven's sake!
¡Solo escúchame, por el amor de Dios!