Significado de la palabra gall en español
¿Qué significa gall en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
gall
US /ɡɑːl/
UK /ɡɔːl/
Sustantivo
1.
desfachatez, insolencia
bold, impudent behavior
Ejemplo:
•
He had the gall to ask me for money after insulting me.
Tuvo la desfachatez de pedirme dinero después de insultarme.
•
I can't believe the gall of some people.
No puedo creer la desfachatez de algunas personas.
2.
bilis
bile, especially that of an animal
Ejemplo:
•
The ancient physicians believed that an excess of black gall caused melancholy.
Los antiguos médicos creían que un exceso de bilis negra causaba melancolía.
•
The bitter taste of gall is often associated with extreme unpleasantness.
El sabor amargo de la bilis a menudo se asocia con una extrema desagradabilidad.
3.
llaga, rozadura
a sore on the skin, especially of a horse, caused by rubbing
Ejemplo:
•
The saddle caused a painful gall on the horse's back.
La silla causó una dolorosa llaga en la espalda del caballo.
•
He carefully treated the gall on his dog's paw.
Trató cuidadosamente la llaga en la pata de su perro.
Verbo
1.
irritar, molestar
make (someone) feel annoyed, exasperated, or bitter
Ejemplo:
•
His constant complaining began to gall her.
Sus constantes quejas empezaron a irritarla.
•
It galled him that she was so successful.
Le irritaba que ella tuviera tanto éxito.
2.
rozar, llagar
make a sore by rubbing
Ejemplo:
•
The rough rope began to gall his skin.
La cuerda áspera comenzó a rozarle la piel.
•
The ill-fitting shoes would gall his feet during the long walk.
Los zapatos que no le quedaban bien le rozarían los pies durante la larga caminata.
Palabra Relacionada: