Significado de la palabra "get your wires crossed" en español

¿Qué significa "get your wires crossed" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

get your wires crossed

US /ɡɛt jʊər waɪərz krɔst/
UK /ɡɛt jɔː waɪəz krɒst/
"get your wires crossed" picture

Modismo

cruzarse los cables, entender mal

to misunderstand someone or something, especially in communication

Ejemplo:
•
I think we got our wires crossed because I thought you were coming tomorrow, not today.
Creo que nos cruzamos los cables porque pensé que venías mañana, no hoy.
•
It seems like we've got our wires crossed about the meeting time.
Parece que nos cruzamos los cables con la hora de la reunión.