Significado de la palabra "grit your teeth" en español

¿Qué significa "grit your teeth" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

grit your teeth

US /ɡrɪt jʊər tiːθ/
UK /ɡrɪt jɔː tiːθ/
"grit your teeth" picture

Modismo

apretar los dientes, aguantar

to accept a difficult situation and deal with it in a determined way

Ejemplo:
•
I had to just grit my teeth and get through the last few miles of the marathon.
Tuve que apretar los dientes y superar los últimos kilómetros del maratón.
•
She didn't like the job, but she decided to grit her teeth and finish it.
No le gustaba el trabajo, pero decidió apretar los dientes y terminarlo.