Significado de la palabra "hold the purse strings" en español

¿Qué significa "hold the purse strings" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

hold the purse strings

US /hoʊld ðə pɜrs strɪŋz/
UK /həʊld ðə pɜːs strɪŋz/

Modismo

manejar las finanzas, controlar el presupuesto

to control the money in a family, organization, or country

Ejemplo:
In their household, it's the wife who usually holds the purse strings.
En su hogar, es la esposa quien usualmente maneja las finanzas.
The finance committee holds the purse strings for the entire organization.
El comité de finanzas maneja las finanzas de toda la organización.