Significado de la palabra hookup en español

¿Qué significa hookup en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

hookup

US /ˈhʊkˌʌp/
UK /ˈhʊk.ʌp/

Sustantivo

1.

encuentro casual, acostón

a casual sexual encounter

Ejemplo:
They had a brief hookup at the party.
Tuvieron un breve encuentro casual en la fiesta.
He's not looking for a relationship, just a casual hookup.
No busca una relación, solo un encuentro casual.
2.

contacto, chivatazo, arreglo

a connection or arrangement, often informal, for obtaining something or meeting someone

Ejemplo:
I have a hookup for concert tickets.
Tengo un contacto para entradas de conciertos.
Can you get me a hookup for a good deal on a new phone?
¿Puedes conseguirme un contacto para una buena oferta en un teléfono nuevo?