Significado de la palabra "if not" en español

¿Qué significa "if not" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

if not

US /ɪf nɑt/
UK /ɪf nɒt/

Frase

1.

si no, cuando no

used to introduce a statement that indicates a stronger possibility or a more extreme case than what was just mentioned

Ejemplo:
He's a good student, if not excellent.
Es un buen estudiante, si no excelente.
The movie was interesting, if not captivating.
La película fue interesante, si no cautivadora.
2.

si no, cuando no

used to indicate that something is certainly true, and perhaps even more so

Ejemplo:
He works hard, if not too hard.
Trabaja duro, si no demasiado duro.
The task is difficult, if not impossible.
La tarea es difícil, si no imposible.