Significado de la palabra "jump out at" en español

¿Qué significa "jump out at" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

jump out at

US /dʒʌmp aʊt æt/
UK /dʒʌmp aʊt æt/
"jump out at" picture

Verbo Frasal

1.

saltar a la vista, llamar la atención

to be immediately noticeable or striking

Ejemplo:
•
The bright red color of the car really jumps out at you.
El color rojo brillante del coche realmente te salta a la vista.
•
Among all the applications, hers was the one that jumped out at me.
Entre todas las solicitudes, la suya fue la que me saltó a la vista.
2.

saltar sobre, aparecer de repente

to appear suddenly and unexpectedly, often in a surprising or frightening way

Ejemplo:
•
A strange figure jumped out at them from behind the bushes.
Una figura extraña les saltó encima desde detrás de los arbustos.
•
The monster in the movie always jumps out at the most unexpected moments.
El monstruo de la película siempre salta en los momentos más inesperados.