Significado de la palabra kink en español
¿Qué significa kink en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
kink
US /kɪŋk/
UK /kɪŋk/
Sustantivo
1.
doblez, nudo
a sharp twist or bend in something that is otherwise straight or even
Ejemplo:
•
There was a kink in the garden hose, stopping the water flow.
Había un doblez en la manguera del jardín, deteniendo el flujo de agua.
•
The rope had a few annoying kinks that made it hard to untangle.
La cuerda tenía algunos dobleces molestos que dificultaban desenredarla.
2.
fallo, imperfección
a flaw or imperfection in a system or plan
Ejemplo:
•
We've worked out most of the kinks in the new software.
Hemos solucionado la mayoría de los fallos en el nuevo software.
•
The project hit a few unexpected kinks, delaying its completion.
El proyecto encontró algunos inconvenientes inesperados, retrasando su finalización.
3.
manía, fetiche sexual
a peculiar habit or characteristic; a sexual fetish or unusual sexual preference
Ejemplo:
•
He has a few unusual kinks when it comes to his hobbies.
Tiene algunas manías inusuales en cuanto a sus aficiones.
•
The documentary explored various sexual kinks and fetishes.
El documental exploró varias fetiches sexuales y preferencias inusuales.
Verbo
doblar, enredar
to form a kink or kinks in
Ejemplo:
•
Be careful not to kink the cable when you're coiling it.
Ten cuidado de no doblar el cable cuando lo enrolles.
•
The old garden hose tends to kink easily.
La manguera de jardín vieja tiende a doblarse fácilmente.