Significado de la palabra "knight in shining armor" en español

¿Qué significa "knight in shining armor" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

knight in shining armor

US /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːrmər/
UK /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːmə/

Modismo

1.

príncipe azul, salvador

a man who comes to a woman's rescue, especially in a romantic or chivalrous way

Ejemplo:
She always dreamed of a knight in shining armor who would sweep her off her feet.
Siempre soñó con un príncipe azul que la enamoraría.
He tried to be her knight in shining armor, but she didn't need saving.
Intentó ser su príncipe azul, pero ella no necesitaba ser salvada.
2.

salvador, príncipe azul

someone who helps another person out of a difficult situation

Ejemplo:
When the company was about to collapse, a new investor appeared like a knight in shining armor.
Cuando la empresa estaba a punto de colapsar, un nuevo inversor apareció como un príncipe azul.
He was the knight in shining armor who saved the project from disaster.
Él fue el salvador que rescató el proyecto del desastre.