Significado de la palabra lead en español

¿Qué significa lead en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

lead

US /liːd/
UK /liːd/
"lead" picture

Sustantivo

1.

iniciativa, ejemplo

the initiative in an action; an example for others to follow

Ejemplo:
•
She took the lead in organizing the event.
Ella tomó la iniciativa en la organización del evento.
•
Follow my lead and you'll be fine.
Sigue mi ejemplo y estarás bien.
2.

delantera, cabeza

a position of advantage in a contest; the front position

Ejemplo:
•
Our team took the lead in the final quarter.
Nuestro equipo tomó la delantera en el último cuarto.
•
He's currently in the lead for the marathon.
Actualmente está en la delantera en el maratón.
3.

pista, indicio

a piece of information or a clue that may help to resolve a problem or mystery

Ejemplo:
•
The detective followed every lead to solve the case.
El detective siguió cada pista para resolver el caso.
•
We need a new lead to break this deadlock.
Necesitamos una nueva pista para romper este estancamiento.

Verbo

1.

liderar, guiar

to guide or direct on a way, especially by going in advance

Ejemplo:
•
The guide will lead us through the forest.
El guía nos conducirá por el bosque.
•
Who will lead the team on this project?
¿Quién liderará el equipo en este proyecto?
2.

dirigir, estar al mando

to be in charge or command of

Ejemplo:
•
She was chosen to lead the new department.
Fue elegida para dirigir el nuevo departamento.
•
He will lead the discussion.
Él dirigirá la discusión.