Significado de la palabra leavening en español

¿Qué significa leavening en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

leavening

US /ˈlev.ən.ɪŋ/
UK /ˈlev.ən.ɪŋ/
"leavening" picture

Sustantivo

1.

leudante, fermento

a substance, such as yeast or baking powder, used to make dough or batter rise

Ejemplo:
•
Yeast is a common leavening agent used in bread making.
La levadura es un agente leudante común utilizado en la elaboración de pan.
•
The recipe calls for a teaspoon of leavening.
La receta requiere una cucharadita de leudante.
2.

alivio, toque

an influence that modifies something or makes it less serious

Ejemplo:
•
His humor provided a necessary leavening to the somber meeting.
Su humor proporcionó un alivio necesario a la sombría reunión.
•
The book needs a leavening of hope to balance the tragedy.
El libro necesita un toque de esperanza para equilibrar la tragedia.

Verbo

leudar, aliviar

present participle of leaven: to add a substance to dough to make it rise, or to permeate with a modifying influence

Ejemplo:
•
She is leavening the dough for the morning bread.
Ella está leudando la masa para el pan de la mañana.
•
The author is leavening the serious plot with witty dialogue.
El autor está aliviando la trama seria con diálogos ingeniosos.