Significado de la palabra "level playing field" en español

¿Qué significa "level playing field" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

level playing field

US /ˈlɛvəl ˈpleɪɪŋ fiːld/
UK /ˈlɛvəl ˈpleɪɪŋ fiːld/

Frase

campo de juego equitativo, igualdad de oportunidades

a situation in which everyone has the same opportunity

Ejemplo:
The new regulations aim to create a level playing field for all businesses.
Las nuevas regulaciones buscan crear un campo de juego equitativo para todas las empresas.
Without a level playing field, smaller companies struggle to compete.
Sin un campo de juego equitativo, las empresas más pequeñas luchan por competir.