Significado de la palabra marquee en español
¿Qué significa marquee en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
marquee
US /mɑːrˈkiː/
UK /mɑːˈkiː/
Sustantivo
1.
carpa, marquesina
a large tent used for social or commercial functions
Ejemplo:
•
They set up a large marquee for the wedding reception.
Montaron una gran carpa para la recepción de la boda.
•
The festival featured several stages under different marquees.
El festival contó con varios escenarios bajo diferentes carpas.
2.
marquesina, toldo
a canopy or projection over the entrance to a theater, hotel, or other building
Ejemplo:
•
The theater's marquee displayed the names of the stars.
La marquesina del teatro mostraba los nombres de las estrellas.
•
Bright lights illuminated the hotel's grand marquee.
Luces brillantes iluminaban la gran marquesina del hotel.
3.
cartel principal, estrella, atracción principal
a list of the most important performers or attractions at an event or venue
Ejemplo:
•
The festival's marquee included several Grammy-winning artists.
El cartel del festival incluía varios artistas ganadores del Grammy.
•
He was the marquee player for the basketball team.
Era el jugador estrella del equipo de baloncesto.
Sinónimo:
Adjetivo
destacado, principal, importante
denoting a person, product, or event that is very important or famous
Ejemplo:
•
The company signed a marquee deal with the sports league.
La empresa firmó un acuerdo importante con la liga deportiva.
•
It was a marquee event for the city.
Fue un evento destacado para la ciudad.