Significado de la palabra "no news is good news" en español

¿Qué significa "no news is good news" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

no news is good news

US /noʊ nuːz ɪz ɡʊd nuːz/
UK /nəʊ njuːz ɪz ɡʊd njuːz/
"no news is good news" picture

Modismo

si no hay noticias, son buenas noticias

said to mean that if you have not received any information about a situation, it is likely that nothing bad has happened

Ejemplo:
•
I haven't heard from the doctor yet, but no news is good news.
Aún no he tenido noticias del médico, pero si no hay noticias, son buenas noticias.
•
We are still waiting for the exam results; no news is good news, I guess.
Todavía estamos esperando los resultados del examen; si no hay noticias, son buenas noticias, supongo.