Significado de la palabra "on the ropes" en español
¿Qué significa "on the ropes" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
on the ropes
US /ɑn ðə roʊps/
UK /ɒn ðə rəʊps/
Modismo
contra las cuerdas, en apuros, a punto de ser derrotado
in a very bad situation or close to defeat
Ejemplo:
•
After several bad quarters, the company was on the ropes.
Después de varios trimestres malos, la empresa estaba contra las cuerdas.
•
The boxer was on the ropes in the final round, barely able to stand.
El boxeador estaba contra las cuerdas en el último asalto, apenas podía mantenerse en pie.
Palabra Relacionada: