Significado de la palabra "pick up" en español

¿Qué significa "pick up" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

pick up

US /pɪk ʌp/
UK /pɪk ʌp/
"pick up" picture

Verbo Frasal

1.

recoger, levantar

to lift something or someone up

Ejemplo:
•
Can you pick up the fallen leaves in the yard?
¿Puedes recoger las hojas caídas en el patio?
•
She went to pick up her child from school.
Ella fue a recoger a su hijo de la escuela.
2.

aprender, adquirir

to learn something new, often informally or by experience

Ejemplo:
•
He managed to pick up some Spanish while traveling.
Logró aprender algo de español mientras viajaba.
•
I quickly picked up how to use the new software.
Rápidamente aprendí a usar el nuevo software.
3.

mejorar, aumentar

to improve or increase

Ejemplo:
•
Business has really started to pick up recently.
El negocio realmente ha comenzado a mejorar recientemente.
•
The wind began to pick up in the afternoon.
El viento comenzó a aumentar por la tarde.
4.

notar, captar

to notice or become aware of something

Ejemplo:
•
Did you pick up on his nervousness during the presentation?
¿Notaste su nerviosismo durante la presentación?
•
The microphone was able to pick up faint sounds.
El micrófono fue capaz de captar sonidos débiles.
5.

contestar, responder

to answer a telephone call

Ejemplo:
•
Could you please pick up the phone?
¿Podrías contestar el teléfono, por favor?
•
I tried calling, but no one picked up.
Intenté llamar, pero nadie contestó.