Significado de la palabra pinched en español
¿Qué significa pinched en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
pinched
US /pɪntʃt/
UK /pɪntʃt/
Adjetivo
1.
apretado, escaso
suffering from a lack of money, food, etc.
Ejemplo:
•
The family was pinched for cash after the job loss.
La familia estaba apretada de dinero después de perder el trabajo.
•
They lived a rather pinched existence, always careful with expenses.
Llevaban una existencia bastante apretada, siempre cuidadosos con los gastos.
Sinónimo:
2.
demacrado, contraído
(of a person's face or features) appearing thin and drawn, especially from illness, hunger, or cold
Ejemplo:
•
His face looked pale and pinched after days of fever.
Su rostro se veía pálido y demacrado después de días de fiebre.
•
Her lips were pinched with cold.
Sus labios estaban contraídos por el frío.
Verbo
1.
pellizcar, apretar
to grip (something, especially a person's flesh) tightly and sharply between finger and thumb or between two surfaces
Ejemplo:
•
She pinched his arm to get his attention.
Ella le pellizcó el brazo para llamar su atención.
•
The new shoes pinched her toes.
Los zapatos nuevos le apretaban los dedos de los pies.
2.
robar, sisar
to steal (something, especially something of small value)
Ejemplo:
•
He was caught trying to pinch a candy bar from the store.
Fue sorprendido intentando robar una barra de chocolate de la tienda.
•
Someone must have pinched my pen.
Alguien debe haber robado mi bolígrafo.
Palabra Relacionada: