Significado de la palabra "play (something) by ear" en español
¿Qué significa "play (something) by ear" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
play (something) by ear
US /pleɪ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ɪr/
UK /pleɪ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ɪər/
Modismo
1.
improvisar, actuar sobre la marcha
to decide how to deal with a situation as it develops, rather than by having a fixed plan
Ejemplo:
•
We don't have a set schedule for the trip; we'll just play it by ear.
No tenemos un horario fijo para el viaje; simplemente improvisaremos.
•
I can't give you a definite answer now, let's just play it by ear and see how things go.
No puedo darte una respuesta definitiva ahora, simplemente improvisemos y veamos cómo van las cosas.
2.
tocar de oído
to play a piece of music without having seen it written down
Ejemplo:
•
She can play any song by ear after hearing it once.
Ella puede tocar cualquier canción de oído después de escucharla una vez.
•
Many jazz musicians prefer to play by ear rather than read sheet music.
Muchos músicos de jazz prefieren tocar de oído en lugar de leer partituras.
Palabra Relacionada: