Significado de la palabra port en español
¿Qué significa port en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
port
US /pɔːrt/
UK /pɔːt/
Sustantivo
1.
puerto
a town or city with a harbor where ships load or unload
Ejemplo:
•
The ship arrived at the port early in the morning.
El barco llegó al puerto temprano en la mañana.
•
Many goods are imported through this busy port.
Muchos productos se importan a través de este concurrido puerto.
2.
oporto
a sweet, dark red fortified wine, typically drunk after a meal
Ejemplo:
•
He enjoyed a glass of port with his dessert.
Disfrutó de una copa de oporto con su postre.
•
The restaurant has an excellent selection of vintage ports.
El restaurante tiene una excelente selección de oportos añejos.
Sinónimo:
3.
babor
the left-hand side of a ship or aircraft when facing forward
Ejemplo:
•
The captain ordered the crew to turn the ship to port.
El capitán ordenó a la tripulación girar el barco a babor.
•
The cargo was loaded on the port side of the vessel.
La carga fue cargada en el lado de babor de la embarcación.
Antónimo:
4.
puerto
a connection on a computer or other electronic device into which an external device can be plugged in
Ejemplo:
•
Make sure the USB cable is plugged into the correct port.
Asegúrate de que el cable USB esté conectado al puerto correcto.
•
This laptop has multiple USB ports.
Esta laptop tiene varios puertos USB.
Verbo
1.
portar, soportar
to carry or bear something
Ejemplo:
•
The ancient columns port the weight of the temple roof.
Las antiguas columnas soportan el peso del techo del templo.
•
The bridge was designed to port heavy traffic.
El puente fue diseñado para soportar tráfico pesado.
2.
virar a babor
to turn a ship or aircraft to the left (port) side
Ejemplo:
•
The pilot decided to port the aircraft to avoid the storm.
El piloto decidió virar la aeronave a babor para evitar la tormenta.
•
The helmsman was instructed to port the vessel slowly.
Se le indicó al timonel que virara la embarcación lentamente a babor.
Antónimo:
3.
portar, transferir
to transfer (software) from one system or machine to another
Ejemplo:
•
The developers are working to port the game to different consoles.
Los desarrolladores están trabajando para portar el juego a diferentes consolas.
•
It took a lot of effort to port the old application to the new operating system.
Se necesitó mucho esfuerzo para portar la antigua aplicación al nuevo sistema operativo.
Palabra Relacionada: