Significado de la palabra "run off" en español

¿Qué significa "run off" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

run off

US /rʌn ˈɔːf/
UK /rʌn ɒf/
"run off" picture

Verbo Frasal

1.

fugarse, escaparse

to leave a place or person suddenly and secretly

Ejemplo:
•
The couple decided to run off and get married.
La pareja decidió fugarse y casarse.
•
He ran off with all the money.
Se fugó con todo el dinero.
2.

imprimir, producir

to print or produce copies of something

Ejemplo:
•
Can you run off 50 copies of this report?
¿Puedes imprimir 50 copias de este informe?
•
The machine can run off hundreds of flyers in an hour.
La máquina puede imprimir cientos de folletos en una hora.
3.

escurrir, drenar

to flow away from a surface or area

Ejemplo:
•
Water will run off the roof into the gutters.
El agua escurrirá del tejado a las canaletas.
•
Excess fertilizer can run off into nearby streams.
El exceso de fertilizante puede escurrir a arroyos cercanos.

Sustantivo

1.

segunda vuelta, desempate

a final race, contest, or election to decide an earlier tie or to determine a winner from a group of finalists

Ejemplo:
•
The election resulted in a runoff between the two leading candidates.
La elección resultó en una segunda vuelta entre los dos candidatos principales.
•
They will have a runoff to decide the championship.
Tendrán un desempate para decidir el campeonato.
2.

escorrentía, drenaje

water that drains or flows off a surface, such as from land or a building

Ejemplo:
•
Agricultural runoff can pollute rivers and lakes.
La escorrentía agrícola puede contaminar ríos y lagos.
•
Stormwater runoff needs proper management.
La escorrentía de aguas pluviales necesita una gestión adecuada.